Часть 4 - Свидетели и участники

в разделе

Показания, связанные с убийством, делятся на две категории. В первую категорию входят сведения, полученные от очевидцев сразу после роковой ночи. Тайная Комиссия, назначенная Королевой для следствия, собрала эти данные.

Вторая категория показаний включает в себя информацию, полученную от предполагаемых участников событий. Все эти участники были в разное время арестованы и казнены по обвинению в цареубийстве. Среди участников есть несколько слуг, выступавших в деле как наемники. Это слуги графа Босуэлла: Уильям Поури (William Powrie), Джордж Даглиш (George Dalgleish) и Николас Хуберт (Nicholas Hubert) - по прозвищу Френч Пэрис (French Paris). Помимо слуг, в убийстве были замешаны более высокопоставленные люди, связанные с Босуэллом: Джеймс Ормистон (James, the Black Laird of Ormiston), Хоб Ормистон (Hob Ormiston, родственник Джеймса Ормистона), Джон Хэпберн (John Hepburn of Bolton) и Джон Хэй (John Hay of Tallo). Также сохранились показания двух слуг Арчибальда Дугласа – Джона Биннинга (John Binning) и Томаса Гернера (Thomas Gairner).

Какова была роль этих людей в преступлении? Из признательных показаний Хэпберна и Хэя следует, что на них была возложена миссия по доставке взрывчатки в Кирк-о-Филд. За несколько дней до ночи убийства мешки с порохом были привезены из замка Данбар и оставлены в доме графа Босуэлла, недалеко от Холируда. Эта информация содержится в книге Де Пейстера и она не совпадает с данными, которые приводит Джон Гай. Согласно его версии, порох хранился в доме Роберта Балфура, который граничил с резиденцией короля. Однако не известно, как долго взрывчатка находилась там. Возможно, она была доставлена в дом Балфура именно накануне преступления, о чем косвенно свидетельствуют показания Хэпберна и Хея.

Французский слуга Босуэлла по имени Пэрис получил доступ к ключам, сделал копии и обеспечил возможность тайного проникновения заговорщиков в Кирк-о-Филд. Вечером 9 февраля Даглиш, Поури и еще один слуга по имени Уилсон забрали мешки с порохом из дома Босуэлла и доставили их к условленному месту – “Blackfriars wynd”. Там троих слуг встретили Хей, Хэпберн и Ормистон. Они забрали порох и велели Даглишу, Поури и Уилсону возвращаться по домам.

Показания Поури, опубликованые в книге Де Пейстера, добавляют к этой информации детали. Поури утверждал, что во время разгрузки пороха видел Пэриса с двумя неизвестными людьми. На их лицах были маски. Эта троица направлялась к Кирк-о-Филд.

Поури утверждал, что во время доставки последней партии пороха к условленному месту прибыл граф Босуэлл в обществе еще трех лордов, которые были одеты в плащи и богатую одежду придворных. Однако эти слова опровергаются тем фактом, что в указанное время Босуэлл, в составе свиты Марии Стюарт, находился в покоях Короля, в Кирк-о-Филд.

Анализируя эти сведения, Де Пейстер отмечает, что в показания Поури вероятнее всего были внесены намеренные изменения. Поури мог видеть Босуэлла и трех неизвестных лишь тогда, когда граф отправился в Кирк-о-Филд второй раз, т.е. после возвращения Королевы в Холируд.

Согласно ранее изложенным фактам, Босуэлл нанес первый визит в Кирк-о-Филд в 9 вечера, сопровождая Королеву. Около полуночи Мария и ее свита вернулись в Холируд. Босуэлл ненадолго присоединился к свадебному балу, а затем незаметно ушел. В своих апартаментах он сменил парадный костюм придворного на черный плащ и тайно направился в Кирк-о-Филд. По дороге туда он вероятно и был замечен Поури.

К этому времени в резиденции Короля уже все спали. Из признания Хэпберна и Хея следует, что эти двое тайно проникли в здание и подготовили в спальне Марии взрывчатку. Прибывший Босуэлл отдал приказание поджечь запал. Хепберн и Хей выполнили приказ, закрыли дверь и вышли на улицу. Граф оставался там, наблюдая в приоткрытое окно за тем, что происходило в комнате. Хэпберн и Хей утверждали, что в ожидании взрыва Босуэлл нервничал и порывался войти в помещение, чтобы проверить запал. Сообщники удерживали его. Наконец прогремел взрыв и все трое немедленно покинули Кирк-о-Филд.

Согласно показаниям Даглиша, уже через полчаса Босуэлл был обнаружен в Эдинбурге, в своей постели. Там его нашел некий Джордж Хакет (George Hacket), который сообщил о произошедшем. Еще через полчаса Босуэлл, в обществе других лордов, вошел в апартаменты Марии Стюарт и сообщил Ее Величеству о взрыве. Было начато первое расследование.

Казалось бы, изложенные факты однозначно обличают Босуэлла как главное действующее лицо событий. Однако У. Дж. Де Пейстер, анализируя показания свидетелей, приходит в иному выводу. Историк утверждает, что Босуэлл был соучастником преступления, но не убийцей. Эту гипотезу впервые выдвинул в XVIII в. известный исследователь У. Гудел.